Transitive and Intransitive Verbs
Core Concept
Transitive (他動詞) — someone does something to an object → uses を
Intransitive (自動詞) — something happens on its own → uses が (or は, に)
Patterns
-aru ending → intransitive: 止まる, 閉まる, 始まる
-eru ending → often transitive (the -aru counterpart): 止める, 閉める, 始める
-su ending → almost always transitive: 壊す, 出す, 消す
-reru ending → often intransitive: 壊れる, 切れる, 割れる
Examples
| Transitive (を) | Meaning | Intransitive (が) | Meaning |
|---|---|---|---|
| 開ける (あける) | to open [sth] | 開く (あく) | [sth] opens |
| 閉める (しめる) | to close [sth] | 閉まる (しまる) | [sth] closes |
| 出す (だす) | to take out | 出る (でる) | to come out |
| 入れる (いれる) | to put in | 入る (はいる) | to enter |
| 消す (けす) | to erase/turn off | 消える (きえる) | to disappear |
| 壊す (こわす) | to break [sth] | 壊れる (こわれる) | [sth] breaks |
Combining with Tense and Politeness
| Plain Non-past | Plain Past | Polite Non-past | Polite Past | |
|---|---|---|---|---|
| Transitive 閉める | 閉める | 閉めた | 閉めます | 閉めました |
| Intransitive 閉まる | 閉まる | 閉まった | 閉まります | 閉まりました |